Axxion ADVD-213 manuels

Axxion ADVD-213 Instructions d'exploitation (228 pages)

marque: Axxion | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 18.01 MB |

Anglais

Espagnol

Français

Table des matières

RECEPTEUR AUDIOVISUEL A

1

VOIES MULTIPLES

1

D8-10-1-2_A1_En

2

IMPORTANT

3

Contents

4

English Italiano Français

5

Nederlands

5

EspañolDeutsch

5

Before you start

7

Before you start01

8

Controls and displays

9

Controls and displays02

10

Controls and displays 02

11

Remote control

13

Connecting your equipment

16

Connecting your equipment 03

17

Connecting your equipment03

18

Connecting the speakers

18

Right (red)

21

Analog audio cables

21

Left (white)

21

DIGITAL AUDIO OUT

25

ANALOG AUDIO OUT

25

VIDEO OUT

25

Using the component video

26

Connecting other audio

26

Connecting antennas

27

Plugging in the receiver

28

Basic Setup

29

Basic Setup04

30

Basic Setup 04

31

Listening to your system

32

Listening to your system 05

33

Auto playback

33

Listening in surround sound

33

Listening to your system05

34

Listening in stereo

35

Using Front Stage Surround

35

Using Stream Direct

36

Using the Sound Retriever

36

Listening with Acoustic

37

Using surround back channel

37

Setting the Up Mix function

38

Setting the Audio options

38

Choosing the input signal

41

Using the headphone

41

The System Setup menu

42

The System Setup menu 06

43

Manual speaker setup

43

The System Setup menu06

44

The Input Assign menu

46

The Pre Out Setting

47

Using the tuner

48

Using the tuner 07

49

Making recordings

50

Controlling the rest of your

51

Default preset codes

52

Controls for TVs

53

Controls for other components

54

Preset Code List

55

Other connections

58

Other connections 10

59

Other connections10

60

Connecting a USB device

61

Listening to Satellite Radio

65

Additional information

68

Additional information 11

69

Additional information11

70

16 in. (W) x 6

74

4 in. (H) x 13

74

4 in. (D)

74

Cleaning the unit

75

D3-4-2-1-3_A1_Fr

76

D3-4-2-1-4*_A1_Fr

76

D3-4-2-1-7a_A1_Fr

76

D3-4-2-1-7b*_A1_Fr

76

D3-4-2-1-7c*_A1_Fr

76

ATTENTION

77

Table des matières

78

Avant de commencer

81

Ventilation

82

Commandes et affichages

83

Portée de la télécommande

84

Affichage

85

Télécommande

87

Raccordement de votre

90

Raccordement des enceintes

92

À propos du raccordement des

96

Raccordement d’un

100

Raccordement des antennes

101

Branchement du récepteur

102

Configuration de base

103

RECEIVER

104

Français

105

Chapitre 5:

106

Lecture de base

106

Lecture en mode Auto

107

Écoute d’une source en son

107

Remarque

108

Écoute en mode stéréo

109

Stage Surround Advance

109

Retriever

110

Phase Control

110

Calibration EQ

111

Réglage de la fonction Up Mix

112

Réglage des options audio

112

Paramètre Fonction Option(s)

113

(HDMI Audio)

114

Choix du signal d’entrée

115

Menu de configuration du

116

Réglage manuel des enceintes

117

’enceintes avant-haut

118

Menu d’affectation d’entrée

120

Utilisation du tuner

122

Pour faire un enregistrement

124

Commander le reste de votre

125

Liste des codes de préréglage

129

DVR (BDR, HDR)

130

Magnétoscope

130

Autres raccordements

132

À propos d’iPod

134

À propos de WMA

136

ADAPTATEUR

137

Bluetooth

137

Écoute de la radio satellite

139

SiriusConnect

140

Écoute de SIRIUS Radio

140

Informations complémentaires

142

Messages USB

146

Spécifications

148

Nettoyage de l’appareil

149

D3-4-2-1-3_A1_Es

150

D3-4-2-1-4*_A1_Es

150

D3-4-2-1-7a_A1_Es

150

D3-4-2-1-7b*_A1_Es

150

D3-4-2-1-7c*_A1_Es

150

IMPORTANTE

151

Antes de comenzar

155

Ventilación

156

Controles e indicadores

157

Pantalla

159

Mando a distancia

161

Conexión del equipo

164

Conexión de los altavoces

166

SPEAKERS DIMMER DISPLAY

168

B y PR) y, a

170

Conexión de una grabadora de

173

Conexión de antenas

175

Conexión del receptor

176

Configuración básica

177

Uso del sistema

180

Reproducción automática

181

Reproducción con sonido

181

Reproducción estéreo

183

Uso de Front Stage Surround

183

Uso de Stream Direct

184

Uso de Sound Retriever

184

Ajuste de la función Up Mix

186

Ajuste Qué hace Opciones

187

(Sonido HDMI)

187

Uso de los auriculares

189

El menú System Setup

190

Configuración manual de los

191

El menú Input Assign

194

La configuración Pre Out

195

Uso del sintonizador

196

Grabación

198

Control de otros componentes

199

Controles para televisores

200

Lista de códigos de preajuste

203

Otras conexiones

206

Visionado de fotos y vídeos

208

Acerca de iPod

208

Acerca de WMA

210

Acerca de MPEG-4 AAC

210

ADAPTADOR

211

® para el

211

Escucha de Satellite Radio

213

Escucha de SIRIUS Radio

214

Información adicional

216

Mensajes de iPod

220

Especificaciones

222

Limpieza del equipo

222

LIMITED WARRANTY

226

In the USA/Aux Etats-Unis

228

In Canada/Aux Canada

228

ADVP-204 Manuel d'utilisateur Français

Français

ADVP-204 MANUAL-FR, 11 pages ADVP-1303 Manuel d'instructions Anglais

Anglais

Axxion ADVP-1303 Instruction manual, 9 pages

Axxion appareils